Marriage logo

Family Name Change

(Familiennamensänderung)

(Familiennamens- änderung)

Updated: 15.04.25

Step 1: Decide on Your Name Before the Wedding

In Germany, you can only change your last name as part of your civil marriage ceremony (standesamtliche Trauung). When registering your marriage at the Registry Office (Standesamt), you’ll need to declare your desired family name (Ehename).

You have several options:

  • One partner takes the other’s surname

  • Both partners keep their own surnames

  • One partner adopts a hyphenated name (double name) combining both last names. Note that only one partner is allowed to hyphenate.

If you don’t declare a name change at the time of marriage, your surnames stay as they are. You can still request a name declaration later, but it requires a formal application and a fee.

For marriages abroad, name changes must be declared separately at a German Standesamt after the wedding.

Step 2: Get Your Marriage Certificate with the New Name

Once you’re married, the Standesamt will issue your marriage certificate (Eheurkunde). If a name change was declared, your new name will appear on it. You’ll need this certificate to update your name with official authorities and institutions.

It’s helpful to order several certified copies (beglaubigte Abschriften) to use for multiple updates.

Step 3: Update Your ID and Passport

Start by updating your main identification documents:

For German citizens:
Book an appointment at the Bürgeramt to change your Personalausweis (ID card) and passport. Bring a certified copy of your marriage certificate, your current ID, and a biometric photo.

For non-German citizens:
Contact your home country’s embassy or consulate in Berlin. Each country has its own process for updating passports after a name change. Some may require an international version of the marriage certificate or a certified translation.

When your German ID is updated, your residence registration (Meldebescheinigung) is automatically adjusted.

Step 4: Notify Banks, Insurance, and Public Authorities

Once your name is updated on your ID, notify other important institutions:

  • Banks and credit providers: Usually require updated ID and a marriage certificate copy

  • Health insurance providers (Krankenkasse): Some allow updates online or by post

  • Pension insurance (Rentenversicherung) and tax office (Finanzamt): Especially relevant if your tax class (Steuerklasse) changes after marriage

  • Your employer: Provide updated documentation so HR can adjust records, payroll, and benefits

Step 5: Update All Remaining Services and Documents

Finally, update your name across daily services and personal records:

  • Utility companies, mobile phone contracts, and internet providers

  • Subscriptions, online shopping accounts, streaming services

  • Doctors, pharmacies, and clinics

  • Vehicle documents, if applicable (driver’s license, vehicle registration)

  • Club memberships, gyms, libraries

  • Legal documents such as contracts, wills, and power of attorney

Each provider may have slightly different requirements. Most accept a copy of your updated ID and marriage certificate. Some may ask for a certified copy.

* The information provided on this site is for general informational purposes only and is not a substitute for professional advice; we assume no responsibility or liability for any outcomes resulting from the use of this information. Read more in our Terms and Conditions.

More Guides on Marriage:

LOGIN TO YOUR ACCOUNT

Registration form

We like cookies too!

By exploring our website, you’re agreeing to let us sneak some digital necessary cookies your way. Don’t worry—they won’t crumble in your keyboard!  Check out the Privacy Policy for all the fun legal stuff.